25 juni 2024

Pensioenfonds Schoonmaak wint PensioenPro Award

P๐—ฒ๐—ป๐˜€๐—ถ๐—ผ๐—ฒ๐—ป๐—ณ๐—ผ๐—ป๐—ฑ๐˜€ ๐—ฆ๐—ฐ๐—ต๐—ผ๐—ผ๐—ป๐—บ๐—ฎ๐—ฎ๐—ธ ๐—ต๐—ฒ๐—ฒ๐—ณ๐˜ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฃ๐—ฒ๐—ป๐˜€๐—ถ๐—ผ๐—ฒ๐—ป๐—ฃ๐—ฟ๐—ผ ๐—ฎ๐˜„๐—ฎ๐—ฟ๐—ฑ ๐˜ƒ๐—ผ๐—ผ๐—ฟ ๐—œ๐—ป๐—ป๐—ผ๐˜ƒ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ฒ ๐—ด๐—ฒ๐˜„๐—ผ๐—ป๐—ป๐—ฒ๐—ป. Deze prijs hebben ze in ontvangst mogen nemen ๐—ผ๐—บ๐—ฑ๐—ฎ๐˜ z๐—ฒ de t๐—ผ๐—ผ๐—น Textbuddy ๐—ผ๐—ป๐˜๐˜„๐—ถ๐—ธ๐—ธ๐—ฒ๐—น๐—ฑ ๐—ต๐—ฒ๐—ฏ๐—ฏ๐—ฒ๐—ป ๐˜„๐—ฎ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฏ๐—ถ๐—ท gebruik wordt gemaakt van A๐—œ ๐˜๐—ฒ๐—ฐ๐—ต๐—ป๐—ผ๐—น๐—ผ๐—ด๐—ถ๐—ฒ. Met deze tool kunnen de deelnemers van het pensioenfonds op een laagdrempelige wijze informatie vertalen naar de gewenste (moeder)taal. Uniek in pensioenland.

“We zijn erg blij met de prijs en dat de jury onze Textbuddy een mooie uitvinding vindt. Dit zorgt ervoor dat het pensioenfonds dichterbij de mensen komt. Met veel dank aan de collegaโ€™s Chris Veerkamp en Rob Tillmann van GroeiFabriek – Powered by APG en vele anderen die al maanden, danwel jaren keihard werken om dit geweldige idee naar realisatie te brengen.”
Bestuurder Tarik Uรงar, Cathrin van der Werf-de Koning, Stรฉphanie Chau en Anne Vermeulen van het Pensioenfonds Schoonmaak hebben de Pensioen Pro Award Innovatie 2024 in ontvangst mogen nemen.

Geen Nederlands spreken of lezen
Pensioenfonds Schoonmaak heeft meer dan 400.000 deelnemers. Met meer dan 100 verschillende nationaliteiten. Er zijn veel mensen die geen Nederlands spreken of lezen en worden teksten door anderen voor hen vertaald. Straks kunnen zij zelf de pensioenpost vertalen met dit nieuwe hulpmiddel. Ook kan het nieuwe hulpmiddel moeilijke begrippen uitleggen of voor te lezen.

Deelnemers blij met hulpmiddel
De vertaal tool werkt nu nog niet. Maar is wel voor een heel eind klaar. Voor dit โ€˜prototypeโ€™ heeft het Pensioenfonds nu een prijs gewonnen. Het prototype is getest door deelnemers en zij waren erg blij met het nieuwe hulpmiddel. Minister Carola Schouten voor Armoedebeleid, Participatie en Pensioenen was op 8 november 2023 al een keer op bezoek bij Pensioen Schoonmaak in Amsterdam om de nieuwe, slimme vertaalapp te bewonderen. Lees hier meer over haar bezoek.

Deel dit artikel

Ook interessant:

12 maart 2020

Door coronavirus geen Interclean Amsterdam in mei

Door de ontwikkelingen rond het mondiale coronavirus heeft de beursorganisatie van de RAI moeten besluiten om de Interclean Amsterdam โ€“ gepland van 12 tot en met 15 mei 2020...

11 juli 2024

Tegemoetkoming in kosten pensioenadvies voor mkb-ondernemers

MKB-Nederland en VNO-NCW bieden mkb-ondernemers een tegemoetkoming aan ter waarde van โ‚ฌ 2.000ย  om tot een pensioenregeling voor hun medewerkers te komen. Maximaal 100 ondernemers kunnen met deze tegemoetkoming...

27 maart 2025

Save the date: Schoonmaak Vakdagen terug op 18 & 19 november 2025

De Schoonmaak Vakdagen keren in 2025 terug op 18 en 19 november 2025. Dit jaar vindt het vakevenement voor de schoonmaakbranche opnieuw plaats in de vertrouwde, centrale locatie Expo...

15 november 2022

Oรณk Roompot zorgt voor betere reiskostenvergoeding schoonmakers vakantieparken

Na eerder Landal en Europarcs is nu รณรณk Roompot overstag: op aandringen van CNV Vakmensen komt er een betere reiskostenvergoeding voor schoonmakers die op vakantieparken werken. “Bij Roompot heeft...

27 mei 2025

1nergiek wint wederom Integron Medewerkerbeleving Award 2025

Met trots รฉn een flinke dosis energie deelt 1nergiek het nieuws: "1nergiek is opnieuw winnaar van de Medewerkerbeleving Award 2025 in de categorie Facilitaire dienstverlening! Voor de vierde keer...

11 november 2022

Kennisprogramma Schoonmaak Vakdagen

Kom jij volgende week, op 15 of 16 november, naar de Schoonmaak Vakdagen in Expo Houten? En wil je je voorbereiden? Lees dan alvast over het uitgebreide kennisprogramma. Ter...

10 maart 2023

Roompot en CSU betalen geen extra reiskostenvergoeding voor schoonmakers meer

Schoonmakers op Roompot Vakantieparken, die in dienst zijn van schoonmaakbedrijf CSU, krijgen sinds 1 februari geen extra reiskostenvergoeding meer. De regeling is stopgezet, lazen de schoonmakers in een brief...

27 februari 2025

1 Maart: Nationale Complimentendag

Zaterdag 1 maart 2025 is het Nationale Complimentendag. Een mooi moment omย  waardering te tonen aan je medewerkers. Het platform mmm lekker werken heeft speciaal voor deze dag gratis...

25 november 2019

#nieuwsnotendop Uitbreiding Key-Quality, nieuwe identiteit hectas,ย overname door Gom en nieuw partnership Facility Trade Group

Anouk Rehaen wordt directeur Key-Qualityย  Onderzoeks-, consultancy- en kwaliteitscontrolebureau in facility management Key-Quality zet volgende stap in haar ontwikkeling. Per 1 maart start Anouk Rehaen als directeur bedrijfsvoering. Anouk...

26 april 2023

Kรคrcher en TTS Cleaning sluiten strategisch partnerschap

Kรคrcher en TTS Cleaning zijn een nauwe samenwerking aangegaan. Beide partners bundelen hun middelen en vakkennis om klanten over de hele wereld hun assortiment producten en diensten aan te...