25 juni 2024

Pensioenfonds Schoonmaak wint PensioenPro Award

P๐—ฒ๐—ป๐˜€๐—ถ๐—ผ๐—ฒ๐—ป๐—ณ๐—ผ๐—ป๐—ฑ๐˜€ ๐—ฆ๐—ฐ๐—ต๐—ผ๐—ผ๐—ป๐—บ๐—ฎ๐—ฎ๐—ธ ๐—ต๐—ฒ๐—ฒ๐—ณ๐˜ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฃ๐—ฒ๐—ป๐˜€๐—ถ๐—ผ๐—ฒ๐—ป๐—ฃ๐—ฟ๐—ผ ๐—ฎ๐˜„๐—ฎ๐—ฟ๐—ฑ ๐˜ƒ๐—ผ๐—ผ๐—ฟ ๐—œ๐—ป๐—ป๐—ผ๐˜ƒ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ฒ ๐—ด๐—ฒ๐˜„๐—ผ๐—ป๐—ป๐—ฒ๐—ป. Deze prijs hebben ze in ontvangst mogen nemen ๐—ผ๐—บ๐—ฑ๐—ฎ๐˜ z๐—ฒ de t๐—ผ๐—ผ๐—น Textbuddy ๐—ผ๐—ป๐˜๐˜„๐—ถ๐—ธ๐—ธ๐—ฒ๐—น๐—ฑ ๐—ต๐—ฒ๐—ฏ๐—ฏ๐—ฒ๐—ป ๐˜„๐—ฎ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฏ๐—ถ๐—ท gebruik wordt gemaakt van A๐—œ ๐˜๐—ฒ๐—ฐ๐—ต๐—ป๐—ผ๐—น๐—ผ๐—ด๐—ถ๐—ฒ. Met deze tool kunnen de deelnemers van het pensioenfonds op een laagdrempelige wijze informatie vertalen naar de gewenste (moeder)taal. Uniek in pensioenland.

“We zijn erg blij met de prijs en dat de jury onze Textbuddy een mooie uitvinding vindt. Dit zorgt ervoor dat het pensioenfonds dichterbij de mensen komt. Met veel dank aan de collegaโ€™s Chris Veerkamp en Rob Tillmann van GroeiFabriek – Powered by APG en vele anderen die al maanden, danwel jaren keihard werken om dit geweldige idee naar realisatie te brengen.”
Bestuurder Tarik Uรงar, Cathrin van der Werf-de Koning, Stรฉphanie Chau en Anne Vermeulen van het Pensioenfonds Schoonmaak hebben de Pensioen Pro Award Innovatie 2024 in ontvangst mogen nemen.

Geen Nederlands spreken of lezen
Pensioenfonds Schoonmaak heeft meer dan 400.000 deelnemers. Met meer dan 100 verschillende nationaliteiten. Er zijn veel mensen die geen Nederlands spreken of lezen en worden teksten door anderen voor hen vertaald. Straks kunnen zij zelf de pensioenpost vertalen met dit nieuwe hulpmiddel. Ook kan het nieuwe hulpmiddel moeilijke begrippen uitleggen of voor te lezen.

Deelnemers blij met hulpmiddel
De vertaal tool werkt nu nog niet. Maar is wel voor een heel eind klaar. Voor dit โ€˜prototypeโ€™ heeft het Pensioenfonds nu een prijs gewonnen. Het prototype is getest door deelnemers en zij waren erg blij met het nieuwe hulpmiddel. Minister Carola Schouten voor Armoedebeleid, Participatie en Pensioenen was op 8 november 2023 al een keer op bezoek bij Pensioen Schoonmaak in Amsterdam om de nieuwe, slimme vertaalapp te bewonderen. Lees hier meer over haar bezoek.

Deel dit artikel

Ook interessant:

03 juli 2024

Stef Martens (Social Cleania): โ€œEen eigen bedrijf geeft een groot gevoel van vrijheidโ€

Stef Martens heeft de eerste 6 maanden als fulltime ondernemer met Social Cleania voltooid. En.โ€ฆ Stef gaat door. Waarom? โ€œKlanten komen terugโ€. We stellen Stef 8 vragen, met prachtige...

25 januari 2023

UWV: Minder schoonmakers, maar niet minder werk

‘Er is veel werk in de schoonmaak te vinden. Schoonmaakbedrijven hebben het druk en de vraag naar personeel is erg groot. Maar het aantal schoonmakers is tussen 2019 en...

08 december 2023

Schoonmaker vindt vals geld in hotel Maastricht

In deze sinterklaasweek meldde Politie Maastricht op Instagram dat een schoonmaker tijdens het werk in een hotel een grote hoeveelheid vals geld had aangetroffen: ‘Ook de politie ontvangt wel...

26 april 2022

Nocore daagt bezoekers Interclean uit voor digitale verdiepingslag

Nocore nodigt belangstellenden uit voor een bezoek aan haar stand op Interclean (05.515) in Rai Amsterdam. Van 10 t/m 13 mei zal de softwareleverancier haar standbezoekers inzicht geven in...

03 april 2020

Alpheios instructievideo’s: goed voorbereid aan de slag in mogelijke risicosituatie

In deze hectische periode kan het voorkomen dat schoonmakers worden ingezet in situaties die zij doorgaans niet gewend zijn, bijvoorbeeld in een zorgomgeving, terwijl ze doorgaans kantoorgebouwen reinigen. Ook...

05 mei 2023

Inschrijving Schoonmaker van het Jaar verkiezing 2023 van start

๏ปฟVandaag, 5 mei 2023, gaat de vlag in top: schoonmaakbedrijven en eigen diensten kunnen vanaf vandaag tot 15 juni 2023 hun uitblinker(s) aanmelden voor de Schoonmaker van het Jaar-verkiezing...

31 januari 2025

#FOTOFRIDAY Dobber Bedrijfsdiensten reinigt tribune FC Volendam

De tribune in het stadion van FC Volendam is grondig gereinigd. De medewerkers van Dobber Bedrijfsdiensten zorgden ervoor dat deze tribune weer klaar is voor de volgende overwinning. In...

03 februari 2025

Blog Edgar van Engelen: Wat is de impact van trends op de schoonmakers en het schoonmaakvak?

De schoonmaakbranche is voortdurend in beweging. Technologische innovaties, maatschappelijke veranderingen en de groeiende eisen van klanten hebben een grote invloed op de manier waarop schoonmaakwerk wordt uitgevoerd. Maar wat...

04 oktober 2023

Go Cleaning: โ€œDe Vakdagen geven ons perfect gelegenheid om iedereen te ontmoetenโ€

In november vinden de Schoonmaakvakdagen weer plaats. Exposanten en sponsoren vertellen in een serie over hun deelname aan deze vakbeurs in de afgelopen jaren. Vandaag vertelt Gunther Bolleurs van...

08 mei 2019

Spreker #FMNextGen event Alicia de Graaff: โ€œSchoonmaak als onderscheidend element van je organisatieโ€

Beleef de passie, maak impact met facilities! โ€œHoe kun je schoonmaak inzetten als onderscheidend element van je organisatie of bedrijf? Er zijn voldoende aansprekende voorbeelden en onderzoeken die bewijzen...